Kovjoki Museigård
Utställning
Näyttely - Exhibition
2021
Temat: Kovjoki-Markby skola
1886-2019
Vi ville lyfta fram Kovjoki och Markbys gemensamma skola, när stägningsbeslutet för skolan blev ett faktum 2019. Genom vår utställning visar vi på hur en byskola kunde fungera förr i tiden och på samam gång bjuder vi på en nostalgitripp för byborna i alla åldrar.
English:
We wanted to highlight the local elementary school in Kovjoki and Markby, when the decision to close the school became a fact in 2019.Our exhibition show how a elementary school looked like in the countryside in the 20th century and we also offer a nostalgic trip for villagers of all ages.
Kovjoki skola var klar att invigas 1886. Första terminen inskrevs 45 elever. 1933 fick eleverna skolmat i skola.
1983 beslöt man att riva den gamla skolan och bygga upp en ny. 1986 invigdes den nya skolan som tills 2019 fungerat som en viktig samlingspunkt för Kovjoki och Markbybor.
English:
Kovjoki elementary school was ready to be inaugurated in 1886. In the first semester, 45 students were enrolled. In 1933, students received school meals in school. In 1983, it was decided to demolish the old school and build a new one. In 1986, the new school was inaugurated, which until 2019 served as an important meeting point for Kovjoki and Markby residents.
Utställning
Näyttelö - Exhibition
2020
Temat: Föreningar i byn
Med den här utställningen ville vi belysa föreningslivet i byn under 1900-talet.
English:
With this exhibition, we wanted to shed light on the association life in the village during the 20th century.
Kovjoki har haft och har fortfarande många olika föreningar som alla fyllt en viktig samhällssocial funktion.
Sjömansmissionssyföreningen
Marthaföreningen
Kovjoki Ungdomsförening
Nykterhetsföreningen
Frida Jaktlag
Kovjoki Sångkör
Nykarleby Idrottsklubb med en lokal avdelning i Kovjoki
Folkdanslag
English:
Kovjoki has had and still have many different associations, all of which have fulfilled an important social function. Among others: The Seamen's Mission Sewing Association Martha Association Kovjoki Youth Association The Sobriety Association Frida Jaktlag Kovjoki Choir Nykarleby Idrottsklubb with a local branch in Kovjoki Folk dance group
Uppbyggnad av Museigård
2019
The first buildingsteps of Kovjoki Local Community Museum
Kovjoen Museotalon rakentaminen
